Traducir Francés Árabe محكوم عليه بالإعدام

Resultados relevantes

• el condamné (n.) , m
  محكوم عليه {condamnée}
  más ...
• el bagnard (n.) , m
  محكوم عليه
  más ...
• repris (n.) , {law}
  مُجْرِم مَحْكُوم عَلَيْه سَابِقًا {قانون}
  más ...
• galérien (n.)
  مَحْكُوم عَلَيْه بِالسَّجْن مَعَ الْعَمَل الشَّاق
  más ...
• forçat (n.) , {law}
  مَحْكُوم عَلَيْه بِالسَّجْن مَعَ الْعَمَل الشَّاق {قانون}
  más ...
• condamné {law}
  محكوم {قانون}
  más ...
• repris de justice {law}
  محكوم سابقا {قانون}
  más ...
• indompté (adj.)
  غير محكوم {indomptée}
  más ...
• la exécution (n.) , f
  إعدام
  más ...
• exécution capitale {law}
  إعدام {قانون}
  más ...
• la souscription (n.) , f
  إعدام
  más ...
• el déroulement (n.) , m
  إعدام
  más ...
• guillotine (n.) , {instruments et machines}
  آلَةٌ لِلإِعْدام
  más ...
• la électrocution (n.) , f
  الإعدام بالكهرباء
  más ...
• la électrocution (n.) , f, {law}
  اعدام بالكهرباء {قانون}
  más ...
• pendaison (n.) , {law}
  الإِعْدامُ شَنْقًا {قانون}
  más ...
• autodafé (n.) , {hist.}
  إِعْدَام بِالْحَرْق {تاريخ}
  más ...
• échafaud (n.) , {law}
  مِنَصَّة اَلْإِعْدَام {قانون}
  más ...
• el déroulement (n.) , m
  تنفيذ حكم الإعدام
  más ...
• bourreau (n.) , {law}
  مُنَفِّذُ حُكْمِ الإعْدام {قانون}
  más ...
• exécuter (v.) , {law}
  نَفَّذَ حُكْمَ الإِعْدامِ في {قانون}
  más ...
• la guillotine (n.) , f
  آلة تستخدم للإعدام
  más ...
• exécution (n.) , {law}
  إِقَامَة حُكْمِ الإِعْدام {قانون}
  más ...
• la exécution (n.) , f
  تنفيذ حكم الإعدام
  más ...
• el massicot (n.) , m
  آلة تستخدم للإعدام
  más ...
• la souscription (n.) , f
  تنفيذ حكم الإعدام
  más ...
• adjudicataire (n.)
  وَاقِف عَلَيْهِ الْمَزَاد وَصَار لَهُ حَقّ التَّصَرُّف فِيمَا كَانَ عَلَيْهِ الْمَزَاد
  más ...
• gibet (n.) , {law}
  أَدَاة مِنْ الْأَدَوَات الَّتِي تُسْتَخْدَمُ فِي الْإِعْدَام {قانون}
  más ...
• la causalité (n.) , f
  علية
  más ...
• el attique (n.) , m
  علية
  más ...

ejemplos de texto

• Le couloir de la mort ?
  محكوم عليه بالإعدام؟
• Khaleesi, cet homme a été condamné à mort.
  يا (كآليسي)، هذا الرجل !محكوم عليه بالإعدام
• Bref, elle est toujours mariée avec un détenu membre d'un gang...
  كما أنها مازالت متزوجةً من سجين . . محكوم ٍ عليه بالإعدام أدين
• Daniel Holden a tué ma petite fille. Et il a été condamné à mourir.
  ( دانيال هولدن ) قتل طفلتي , وكان محكوم عليه بالإعدام
• Elle présente la communication au nom de son époux, M. Deolall, actuellement emprisonné au Guyana, sous le coup d'une condamnation à mort.
  وتقدم البلاغ بالنيابة عن زوجها، السيد ديولال، المسجون حالياً في غيانا والمحكوم عليه بالإعدام.
• Le même jour, quatre détenus, dont un condamné à mort pour meurtre, se sont évadés de la prison de Béni.
  وفي اليوم نفسه، فـر من سجن بيني أربعة معتقلين، أحدهم محكوم عليه بالإعدام لارتكابه جريمة قتل.
• Plusieurs pays (Afghanistan, États-Unis d'Amérique, Jordanie et Qatar notamment) ont fait savoir au Secrétariat qu'ils auraient besoin de davantage de temps pour répondre à l'enquête et/ou ont demandé un délai supplémentaire pour soumettre leur réponse.
  ولا يجوز تنفيذ عقوبة الإعدام في أيام الأعياد الرسمية وبصورة خاصة الأعياد الدينية للشخص المحكوم عليه بالإعدام.
• La Jamaïque a déclaré qu'elle n'avait pas de politique bien définie consistant à ne jamais exécuter les personnes condamnées à mort et qu'elle n'avait pas instauré de moratoire sur les exécutions.
  وأفادت جامايكا بأنه ليس لديها سياسة مستقرة بعدم إعدام الأشخاص المحكوم عليه بالإعدام ولا بوقف تنفيذ أحكام الإعدام.
• Pete Campbell m'a dit que si quelqu'un fait sortir l'info, il sera exécuté.
  الرجل المحكوم عليه بالإعدام دائماً ما يخيّر بما يريده من وجبة آخيرة أوتعلم ماذا قال لي (بيت كامبل)؟
• Malheureusement, ils ont maintenant limité l'accès au couloir de la mort
  للاسف,هنالك قيود للزيارة على المحكومين بالاعدام